-
1 treble crochet
Рукоделие: столбик с накидом (брит. англ.) -
2 maglia
"mesh;Gewirke;malha"* * *f top( maglione) sweatersports shirt, jerseyai ferri stitchlavorare a maglia knitsports maglia gialla yellow jersey* * *maglia s.f.1 (punto di lavoro a maglia) stitch; (tessuto) knitted fabric: maglia a diritto, a rovescio, plain stitch, purl (stitch); calze, guanti a maglia, knitted stockings, gloves; lavoro a maglia, knitting; mi è caduta una maglia, I've dropped a stitch; questa giacca è a maglia rasata, this cardigan is plain knitted; aumentare una maglia, to add a stitch; fare la maglia, lavorare a maglia, to knit (o to do one's knitting); riprendere una maglia, to pick up a stitch2 (di rete) mesh: maglia di uno staccio, mesh of a sieve; rete a maglie rade, fitte, wide-mesh, close-mesh net; rete con maglie di mezzo pollice, net with half inch mesh; i pesciolini scappano attraverso le maglie, the little fish get through the net; cadere nelle maglie di qlcu., (fig.) to fall into s.o.'s toils; filtrare tra le maglie del nemico, (fig.) to infiltrate the enemy's network3 (di catena) link: maglia a molinello, swivel link; maglia per cingoli da trattore, tractor track link; si è rotta una maglia della catenina, a link in the chain broke4 (maglione leggero) (light) sweater, (light) pullover; (maglia intima) vest; (maglietta) T-shirt: porta sempre la maglia di lana, he always wears a woollen vest; una maglia di cotone, a cotton T-shirt; portati una maglia per stasera!, bring a sweater for this evening!5 ( sport) shirt; (ciclismo) jersey: indossa la maglia numero 11, he is wearing shirt No. 11; la squadra giocherà in maglia chiara, the team will be playing in light-coloured shirts // maglia azzurra, blue shirt (of the Italian national teams) // maglia rosa, gialla, iridata, pink, yellow, rainbow jersey6 (di armatura medioevale) mail: cotta di maglia, coat of mail.* * *['maʎʎa]sostantivo femminile1) (lavoro ai ferri, all'uncinetto)lavorare a o fare (la) maglia to knit; ferri da maglia knitting needles; (punto) stitch; una maglia tirata a pull; a -e strette fine-knit; fare una maglia a diritto, a rovescio — to knit one, to purl one
2) (di rete) mesh3) (di catena, collana) link4) stor. (di armatura) mail5) (tessuto)6) abbigl. (maglione) sweater, pullover, jumper; (cardigan) cardigan; (maglietta) T-shirt, tee-shirt; (maglietta intima) vest, undershirt AE7) sport (sports) shirt, jersey; (nel ciclismo) jersey•maglia azzurra — sport = blue shirt worn by members of the Italian national team
maglia gialla — sport yellow jersey
maglia iridata — sport rainbow striped jersey
maglia rosa — sport pink jersey
* * *maglia/'maλλa/ ⇒ 35sostantivo f.1 (lavoro ai ferri, all'uncinetto) (lavoro a) maglia knitting; lavorare a o fare (la) maglia to knit; ferri da maglia knitting needles; (punto) stitch; una maglia tirata a pull; a -e strette fine-knit; fare una maglia a diritto, a rovescio to knit one, to purl one2 (di rete) mesh3 (di catena, collana) link4 stor. (di armatura) mail5 (tessuto) un vestito di maglia a knit dress6 abbigl. (maglione) sweater, pullover, jumper; (cardigan) cardigan; (maglietta) T-shirt, tee-shirt; (maglietta intima) vest, undershirt AE7 sport (sports) shirt, jersey; (nel ciclismo) jersey; il giocatore con la maglia numero 9 the player wearing number 9maglia alta treble crochet; maglia azzurra sport = blue shirt worn by members of the Italian national team; maglia bassa double crochet; maglia gialla sport yellow jersey; maglia iridata sport rainbow striped jersey; maglia rosa sport pink jersey. -
3 Stäbchen
n1. Dim. Stab2. (Essstäbchen) chopstick3. Mikado: jackstraw5. (Bazillus) (rod-shaped) bacillus, rod6. umg. (Zigarette) ciggy, smoke* * *Stäb|chen ['ʃtɛːpçən]nt -s, - dim(= Essstäbchen) chopstick; (= Kragenstäbchen) (collar) stiffener; (= Korsettstäbchen) bone; (ANAT der Netzhaut) rod; (beim Häkeln) treble; (inf = Zigarette) cig (esp US), ciggy (inf)* * *Stäb·chen<-s, ->[ˈʃtɛ:pçən]nt1. (Essstäbchen) chopstick2. (beim Mikado) jackstraw, spillikin, pick-up stick, picka-stick3. (Häkelmasche) treble [crochet]* * *das; Stäbchens, Stäbchen1) (kleiner Stab) little rod; [small] stick2) (EßStäbchen) chopstick* * *Stäbchen n2. (Essstäbchen) chopstick3. Mikado: jackstraw5. (Bazillus) (rod-shaped) bacillus, rod6. umg (Zigarette) ciggy, smoke* * *das; Stäbchens, Stäbchen1) (kleiner Stab) little rod; [small] stick2) (EßStäbchen) chopstick -
4 столбик с накидом
Handicraft: treble crochet (брит. англ.), (вязание крючком) double crochet -
5 maglia alta
-
6 Stäbchen
Stäb·chen <-s, -> [ʼʃtɛ:pçən] nt1) (Ess\Stäbchen) chopstick3) ( Häkelmasche) treble [crochet]
См. также в других словарях:
Filet crochet — is a type of crocheted fabric. This type of . Filet crochet is most often worked from a graph or a symbol diagram. Patterns are created by combining solid and open meshes, usually working the design in solid meshes and the background in open… … Wikipedia
Piano music of Gabriel Fauré — Fauré in 1907 The French composer Gabriel Fauré (1845–1924) wrote in many genres, including songs, chamber music, orchestral pieces and choral works.[1] Among his best known compositions are those for piano, written between the 1860s and the… … Wikipedia
triple — (tri pl ) adj. 1° Qui contient, qui présente trois fois une chose, une grandeur, un nombre. • Une triple offense, CORN. Cinna, III, 1. • Les triples Géryons, les hydres, les harpies, LA FONT Psyché, II, p. 192. • Sur le triple rempart [à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré